lunes, 19 de mayo de 2008

Et le vent cessa

Claustro de la Catedral de Lisboa
(Le cloître de la Cathédrale de Lisbonne)


Señor,

Si usted está vivo,

si me está destinado volver a verlo

No quiero el olvido

RR


El ser y el no ser en el amado:

jamás quiero descansar sobre el pecho,

¡Siempre quiero entrar en el pecho!

Jamás ¡adorar!

¡Siempre perderme (en la infinitud)!

Marina Tsvetáieva, 1919

(soit Marina Tsvetaïeva ou soit Marina Tsvetaeva)